其实，衡量一块翡翠的品质，说起来也很简单。第一是其硬度和密度，翡翠的硬度很高，一般要达到摩氏7度，玉石界的行话叫作“种”。“种”好，就是硬度高。我到缅甸、南诏瑞丽、腾冲等地采访，看到卖翡翠的人，都会用一块玻璃做试验，将自己的翡翠毛石在玻璃上划来划去，结果玻璃上留下深深的划痕，而翡翠毛石丝毫未损。好的翡翠与金钢石的硬度相差无几。其次是透明度，行话称其为“水头”，通透度越高，品质越高。极品翡翠像玻璃一样，玉石界称其为玻璃底。
若表皮一点绿的显示都没有，只见开口处的绿，则它的价格应低于实价。
这就是对高档翡翠原料估价的大致依据与原则，依据这个方法对翡翠原料估价不会产生大的偏差。
翡翠原料的质量变化无常，没有固定的判断模式，就是一块全扒了皮的无瑕翡翠，切开后也可能有很大的变化，故对翡翠原料的估价，实践性很强，只有多看多买多想，多做收藏，才能体会翡翠价格的规律。
除了翡翠的赌石,还有缅甸树化玉的赌石,两亿年前的树木变成的玉石,也有很大的赌性.一般的树化玉都带外皮,而它的玉化层的好与差,只有去掉外皮后才能看到.买树化玉毛料其实就是赌石,有时血本无归,有时大涨百倍,需要很强的专业知识.具体请查看赌石网.赌石网是目前唯一的树化玉赌石网站.
按翡翠产出环境分为山料和仔料，前者是未受风化破碎而与原岩长在一体无包，皮内外相同。后者是经受风化破裂。经水土或河流冲刷转移形成外壳包.皮，其外壳特征与产地地质、土壤、植被及水质有密切关系，即场口不同而赌石也有差异。着名的场口其赌石有典型特性。如位于乌龙河中流老场区其中大场口有27个。已开采到20米以下，共分三层由上而下，第一层黄沙皮，第二层黄红沙皮，第三层为黑沙皮。在后江场区有10多个场口，产量多、质量好、很受商家重视的新场口，其深部产出之石以红蜡、黑蜡和白黄蜡壳为显着标志。应该指出，翡翠场口众多，每个场口都可能产出。
就像是二狗兜里就有这一块上等的玉块，只是这小子自己都不知道。
“那也成，那夏叔你去的时候给俺打电话就成了。”
总不能拒绝人家吧！二狗直接就答应了。
“对了，小缘缘也过来了么，真是太麻烦你们了。”
二狗太好意思的，什么都麻烦人家。明明都是自己的事情，任何人对他的好都记在心中，嘴里不提，但不代表他不记得。
“都是小事情，大婶的事情我也知道了，这个事二狗你有办法么，要不要叔来想想办法。”
夏老板停顿了一下，认真的说道。
“嗯！应该没多大问题的，这样吧！夏叔你也挺忙的，俺先带着去地址一趟。”
二狗说道，虽然三年了，但也起码还有地址，总得先去看看。
“那我也要去。”