谷雨和闫世松短暂团聚的时日一晃而过，现又不得不再次分离。
相逢时难，别亦难。
起先，谷雨问小翠想不想跟随顾伯伯和大少爷一同返回闫家埠。
小翠无法说话，又不识字，自是没有办法把徐长生为了维护杨夫人的名节，将她毒哑卖掉一事告知谷雨，成了心底的秘密。
听到谷雨想让她跟着大少爷回闫家埠，一想到又将面对杨夫人，而她看见过不该看见的事情，便惊恐不安，把头摇的像个拨浪鼓。她觉得只有留在谷雨身边，才是安全的。
谷雨见她不想回去，未做强求。
离别的那日，谷雨怀抱麟儿，和小四一同将顾老神医与闫世松送至码头。
一路上，谷雨半句话也说不出，眼中噙泪，时不时地在麟儿脸颊上亲吻着。她不是不想说，而是不能说，怕是一张口，眼泪就再也止不住。
毕竟母子连心，短短几日的日夜相偎，麟儿已然熟悉了谷雨的怀抱，跟她亲昵起来。仿佛他幼小的心里，又忆起婴孩时来自谷雨那甘甜母乳的哺育。
登船时，闫世松试图将麟儿抱走，麟儿却紧紧搂着谷雨的脖颈不肯松手。
直到即将开船，闫世松强行将麟儿抱离谷雨的怀抱。麟儿忽地冲谷雨伸出小手，圆嘟嘟的小嘴鼓动两下，奶声奶气地喊出：“娘……娘……”
麟儿竟然会喊娘了！
谷雨顿时泪如泉涌，掩口哭泣，涕泪流过了口唇，说道：“哎，乖儿子，娘听见了！回去好好听你爹爹的话，等着娘！”
抵达闫家埠的当晚，闫世松便带着谷雨捎给闫家老宅的物件：给闫世达的千层底布鞋、给宝儿的虎头鞋，以及给郎花的西洋梳妆镜，独自去往东山。
见到大少爷闫世松，闫世达和郎花欣喜万分，此时才知他前些时日是去了英租界，探访了谷雨和小四。
郎花抚摸着谷雨给她买的梳妆镜，爱不释手，红着眼圈问道：“她在那洋人的地界，可能混上饭吃？”
“能，她现下是洋人医院便民救治室的主管，做工的地处有三大间房屋。她和小四吃住都很好，无用担心。”闫世松道。
郎花含泪笑道：“少奶奶能干，去哪都能谋到生计。”
闫世松道：“我今晚来，是想与世达商议下，让他给谷雨写封休书。”
写休书？郎花和闫世达怔住。
郎花道：“为甚要写休书？写了休书，依照知县大人的批文，少奶奶可是要净身出户的，什么也没有了！你们两兄弟不能这般对她！”
闫世松安抚道：“你莫急，听我说完。休书是谷雨亲口要的，她说许是再也回不了闫家埠了，想用一纸休书换个自由身，以后也好光明正大地与我在一起，不用避讳旁人。”
郎花心疼谷雨，道：“哪个女人能连着被一家人休掉两次？这还如何抬得起头？”
闫世松道：“她还说，世达写好休书后，让我选个好日子，让世达把你扶正，让你来做正室。”