马车里，一个穿着浅蓝色长袍的男生跳下马车，弯下身子，在马车的脚踏板上摸索着什么，然后打开一个金色的旋梯。
紧接着，他毕恭毕敬的退开了，马车门后，一直闪亮的黑色高跟鞋从马车里伸了出来。
杰米尼眼角跳了跳，那靴子最小得有五十码，如果不是那高腰的话，鞋面看起来就好像一个黑色的法棍。
一个女人从马车里走了下来――这女人长得比海格还高。
她转过身，睁大眼睛看着静候着的人群，杰米尼注意到她的眼睛很大，看起来水汪汪的，面孔还算俊秀，有着一个尖尖的鼻子，她的头发梳在脑后，从头到脚都裹着一件黑缎子衣服，脖子上和粗大的手指上闪耀着一枚枚华贵的蛋白石。
邓布利多带头，学生们鼓起掌来，许多人都踮起脚尖，想把这个女人看的更清楚些。
她的脸松弛下来，绽开一个优雅的微笑，伸出一只闪闪发光的大手，朝邓布利多走去。
邓布利多向她行了个吻手礼――他一米九的身高却完全没有弯腰。
“亲爱的马克西姆女士。”邓布利多脸上带着温和的微笑：“欢迎你来到霍格沃茨。”
“邓布利多…”马克西姆声音低沉：“我希望您一切安好。”
杰米尼听到她的声音，感觉像是一只水牛在哼哼，想笑，但是忍住了。
“非常好，谢谢您。”邓布利多说着，让开身子。
“我的学生…”马克西姆女士说着，抬起一只巨大的手漫不经心地朝身后挥了挥。
在她身后的马车上，十六七个男男女女的学生从马车上走下来，排好队站在马克西姆女士身后。
他们年纪看起来大概都十七八岁左右，有那么几个年纪看起来要小上一点，身上穿着薄薄的蓝色纱质斗篷，杰米尼注意到他们被动的微微发抖。
让杰米尼略感满意的是，他们抬头望着霍格沃茨城堡的目光满是敬畏。
“卡卡洛夫来了吗？”马克西姆女士问道。
“他随时回来。”邓布利多说着：“您要是愿意在这里等着迎接他，还是愿意先进去暖和暖和？”
“还是先暖和一下吧。”马克西姆说着：“可是那些马――”
“我们的神奇动物老师会很乐意照料它们的。”邓布利多：“他处理完一个小乱子就回来，是他的――嗯――他要照管的另外一些东西出了乱子。”
“是那些炸尾螺吧？”德拉科幸灾乐祸的笑着：“我之前看到他手上打着绷带…”
“我的骏马需要――嗯――力气很大的人才能照料好。”马克西姆女士说着，似乎怀疑霍格沃茨的神奇动物老师能否胜任这项工作。