“和你无关。”马法尔达梗着脖子说。
“是嘛，”哈利愤愤不平地说，“你又打算编出什么故事来？哈利・波特的秘密军团？还是赫敏・格兰杰野心勃勃招募家养小精灵大军，立志推翻魔法部？”
“听起来不错。”马法尔达说，她飞快地填写完报名表，“顺便一提，你们的装扮丑极了，就像两只木乃伊……”
“不用你管。”罗恩生气地说。“我警告你，少对我们指手画脚的，也不许再编排哈利，否则我就给你扣分，我说到做到！别以为你是我亲戚我就让着你――”
赫敏拉了拉罗恩的衣服，罗恩不安地停下来，嘴上不依不饶地说：“我是为她好，她做得确实过分……”
这时一个讥讽的声音插进来，“看来这个姓氏并没有让你获得多少好感，是不是？简直白费心机。”
“你想说什么？”马法尔达握紧拳头，对德拉科・马尔福怒目而视。
“普威特，”德拉科轻声说，那双灰眼睛盯着身体绷得紧紧的马法尔达，“你说自己是普威特家族的远房分支，可据我所知，普威特的几支后裔数量都不多，没有适龄的孩子……”
马法尔达的眼睛畏缩地躲闪了一下，身体轻轻颤抖。
“马尔福，你可真是一点没变，只会欺负一个小姑娘。”哈利看不过去帮腔道，话一出口他就有些后悔，多什么嘴啊，这两个人他都相当讨厌。
德拉科脸上的表情僵了僵，“实话实说而已。”
马法尔达镇静下来，她聪明地转移话题：“你的女朋友呢，马尔福？她简直一刻都不能把视线从你的尖下巴上挪开，天哪，这都差不多五分钟了，她不会晕倒了吧？”
德拉科慢吞吞地说：“你是说潘西？她去履行级长职责了。”
“我不这么觉得。”马法尔达狡猾而刻薄地说：“我刚看到她打算没收一个学生手里的黄油啤酒瓶，结果瓶子掉在地上突然炸开点着了她的漂亮衣服，哦，她可真倒霉……”说完她转身跑掉了。
德拉科眯起眼睛，随后把目光放在哈利身上，“这么说你又出名了，波特？”他头歪向一侧，哈利知道那是‘哈利波特崇拜者俱乐部’的方向。
“是啊，”哈利木然地说，他就知道马尔福不会放过嘲讽他的机会，前段时间马尔福整天魂不守舍，他还以为会有所改变呢。
“名气总是往上涨，挡也挡不住，我其实也挺苦恼的。”
罗恩笑出了声。
德拉科打量他两眼，“我要是你，就会回家翻翻家谱，省得被人乱认亲戚……如果你家里有那东西的话。”他转身离开了。
“他是什么意思？”罗恩皱着眉毛，盯着德拉科的背影。