当天傍晚，博恩斯女士和几名学生在一众妖精的簇拥下走出古灵阁，早早得到消息的记者立刻围上来。闪光灯炫目闪烁。博恩斯女士向公众宣布谈判顺利，已经就一些问题达成共识。
古灵阁的妖精发言人同意了这个说法，并且对不久前的巨龙逃离事件给出了解释。
“那条龙早就不堪重任，如果你们有所了解，会发现古灵阁最近正在寻找替代方案，是的，巨龙被转移到其它地方，等待处理。这段时间由斯芬克斯负责把守最重要的几间金库。我们考虑过让巨怪穿上妖精铠甲，防御力堪比巨龙。”
当有记者追问巨龙逃离原因时，妖精发言人生硬地回答：
“长老会临时决定转移巨龙，以免吓到尊贵的客人。中途不幸发生意外。负责此事的是一名外人，不熟悉控制巨龙的方法……斗鸡眼博德里克，他不幸死于意外，具体细节无可奉告。”
临时发布会结束，哈利几人出来和罗恩汇合，罗恩提议一起喝一杯，于是一群人浩浩荡荡涌入破釜酒吧，酒吧里人满为患，到处是谈论此事的巫师。就在他们不知所措时，纳威从一个黑黢黢、隐蔽的角落里探出头朝他们用力挥手。
“哈利，罗恩――这边！”他兴奋地嚷着。
众人落座后，罗恩对德拉科・马尔福坐在自己旁边很不满意。“我以为你回家了。”他皱着眉毛说。
“谈判还没结束，我当然不能走。”德拉科轻蔑地瞥了罗恩一眼，惹得他瞪起眼睛。“也是，你被排除在谈判之外，什么也不知道，自然不清楚我在其中发挥的作用。”
罗恩愣了愣，看向哈利，哈利不大情愿地点头，承认他的作用。
“好吧，呃，那么――谁能说说谈判中间发生了什么？为什么跑出来一条龙？”
哈利简单描述了整个谈判过程。
“听起来不是意外。”唐克斯说，“哦，谢谢你，汤姆。”她接过酒吧老板汤姆端过来的酒水分给众人，一弯腰从口袋里掉出一串晶莹的葡萄，看起来十分诱人。
“哦。”唐克斯扁扁嘴，“从韦斯莱魔法把戏坊买的，你们可以试试，它叫多味葡萄，有点儿像比比怪味豆。”
纳威拿起一颗，“紫甘蓝味儿。”他一脸庆幸地说。汉娜也拿起一颗，甩了甩马尾辫儿，“南瓜馅饼味。”“菠菜口感，似乎还不错？”柯林斯小口咬了一口说。“芹菜。”哈利的脸皱了皱，说完拿起一杯清水漱口。赫敏和金妮听到是从韦斯莱魔法把戏坊里带出来的东西，根本连碰都没碰。
插曲过后，他们想起刚才的话题。
“绝对是那个斗鸡眼搞的鬼，”罗恩笃定地说：“他们想用巨龙吓唬人，但是失算了，只要博恩斯女士发出信号，外面的傲罗立刻就会冲进去，是不是，柯林斯？”