据翡翠所言，王翠微是罪臣之后，会读书认字，弹得一手好琴，她家和柳家原本还有几分交情。
家道中落后，柳老夫人不忍看她一个孩子跟着家里的大人流放千里，就把她买了回去，给柳家唯一的姑娘，也就是如今的叶夫人当陪嫁丫鬟。
叶夫人对下人们颇为严厉，但是对王翠微却还称得上一句不错。没有给她改名字，依然叫她翠微，日日翠微长，翠微短的。
但是好景不长，大姑娘走失之后，夫人性子变了许多，不愿意亲近别人。祸不单行，当时京里有些不好的传言，说夫人善妒，夫人一气之下，就将陪嫁丫鬟塞给了侯爷。
自此之后，侯府里面多了一位王姨娘，也没什么人记得翠微这个名字了。
再之后，王姨娘生下了两个孩子，与正院的关系就更差了。
所以，那个老嬷嬷好心提醒翡翠，不要选那个名字，万一被夫人听到了，可能会犯忌讳。
听完了翡翠的故事，叶青筠和珍珠两个人连连点头。
“没想到还有这么一出，但是王姨娘到底是哪里惹了夫人了呢？”
“是啊是啊。”叶青筠也跟着应和，“所以说，这本‘翠微志异’是王姨娘自己写的？她的字迹相当清秀嘛。”
翡翠看着眼前的两个好奇宝宝，无奈地叹了一口气。
“那我就不知道了，珍珠，你该起来干活啦，偷懒都偷到主子面前了，姑娘你也是，不要惯着她。”
“是是是，翡翠说的对。”
发觉翡翠又要开始喋喋不休了，叶青筠赶紧应是，踢了一脚珍珠坐着的那个小矮凳，示意她赶紧起来去干活。
珍珠笑嘻嘻地跳了起来：“姑娘还要去三公子的府上吗，这次我跟着姑娘好不好？”
“不好。”翡翠没好气地揪住了珍珠的后脖颈，“就你这丢三落四的性子，跟去怕是还要麻烦姑娘照顾你吧。”
珍珠故作夸张地扑腾了起来：“姑娘救我！”
叶青筠看到眼前这鸡飞狗跳的欢快场景，笑了笑，双手一摊，冲着珍珠摇了摇头。
“不是姑娘不救你啊，你翡翠姐姐太厉害了，姑娘我实在是有心无力，救不了你啊。”
看到她这副做派，翡翠实在没忍住，顾不得自己平日里温柔沉静的形象，偷偷地瞪了叶青筠一眼。
叶青筠发现了这个眼神，捂着肚子趴在桌上笑的欢快，连带着手里的那本书都快要拿不住了。
终于，她强忍住笑意，对两个丫鬟摆了摆手。
“今天不出门了，我看一看这本书，你们干自己的事儿去吧。”
“等等，给我换一壶茉莉花茶来，今天的绿豆糕做的好，配花茶正合适。”
“是。”两个行了个礼便退下去了。
叶青筠翻了翻自己手里的书，总共大概有十来篇，开头还有个作者的自序。她仔细看了看，大概是王姨娘假借自己的名字杜撰的一个人。
作者说自己名叫翠微，是官宦之子，家庭和睦，父母俱在，自己从幼时开始就喜欢一些稀奇古怪的事物，旁人都觉得奇怪。索幸父母开明，非但没有阻止，反而一直鼓励着他。所以他这些年来一直没有成亲，四处游历，最终写下了这本志异。
叶青筠没有在意这部分的内容，继续往后面翻。