纽约1995正文卷247角斗士、将军和阴谋英国演员奥利佛・里德，在电影《角斗士》的拍摄期间，于1999年5月2日傍晚，因心脏病发作而逝世。
【BBC当晚新闻：
奥利弗・里德是我们这一代中最伟大的四位演员之一。
在舞台上，他为莎士比亚和萧伯纳带来了新的活力。
在银幕上，他让英国电影大放异彩，在全世界流传。
让我们记住《远大前程》里的奥利佛・里德吧，就像彼得・奥图尔在《阿拉伯的劳伦斯》，理查德・伯顿在《埃及艳后》，理查德・哈里斯在《体育人生》……】
【《好莱坞报道》采访《角斗士》导演，雷德利・斯科特：
在拍摄开始之前，他已经好几个月没有喝酒了……我们把他送上救护车的时候，大卫・海明斯答应我，会照顾好他，他说：‘奥利佛只要休息一阵子就会生龙活虎了……’。
但是，最后大卫还是对我说了：‘我真的很抱歉，老男孩……’。】
【《纽约邮报》采访白奎因：
“我其实和奥利佛・里德相处的时间非常短暂，不过他在我昨晚的梦里拜访过我，用那种调皮的语气的警告我，要我在接受采访的时候，多说他一点好话！
好吧，奥利佛，你是我见过的第二能喝酒的家伙，第一是一个美丽的姑娘……”】
【《太阳报》：
真相！演员奥利佛・里德死亡揭秘！
据多人宣称5月2日下午2点，在马耳他瓦莱塔的港口酒吧里见到了英国著名演员奥利佛・里德，这位61岁的老先生，在喝酒比赛里，一个人打败了5个来自附近英国军事基地的皇家海军坎伯兰号的水手。
他的酒吧账单总计略高于270马耳他里拉。
稍晚些时候，这位嗜酒好色的英国绅士被发现因心脏病发作晕倒在自己的休息室，当天医治无效去世。】
……
“是的，大卫，我已经在巴黎了，剧组确实需要一些时间来缓解里德先生逝世造成的悲痛。。
……一些私事，大卫！请放心，我知道假期只有三天，这次我绝不会迟到的。”
挂断电话，白奎因对着身旁的雷・多诺万说道：“抱歉，打断了你的休假，但也只有你，才能帮我创造一个不惊动CIA而接触到韦斯利・克拉克的机会。”
“你终于承认，有些时候，我比你那个机器娃娃要强了吧！”雷・多诺万瞥了一眼正在不远处放风的汉娜。
“汉娜只是不擅长表达感情，在保护方面她是最好的保镖。”
白奎因也不知道为什么，多诺万总是会针对汉娜，手下之间有竞争心是好的，但就怕失控。