“你知道中国的白天，哪边时间长一些，哪边时间短一些吗？”
在中国，日本特务机关林立，派系复杂，经常会引起误会。所以为了避免这种误会发生，日本陆军情报机构制定了一个所谓的通用暗号：
“你知道中国的白天，哪边时间长一些，哪边时间短一些吗？”
在他们看来，这样的暗号一对上，那就是自己人了。
孟绍原第一次听到“通用暗号”的时候，觉得简直奇葩到了极点。
尽管后面还有一系列确认是自己人的手续，但是设想一下，如果被敌方情报部门掌握了这个“通用暗号”，是不是第一时间就会给人造成一种错觉：
说出这个暗号的，是自己人。
……
“我是广州情报机关的岛本鸣海，代号‘骄阳’，我的上级是广州情报机关机关长大冈佐保。您一定携带电台来了，可以确认一下我的身份。”
“啊，是大冈阁下，我知道他，你的身份，我会确认的。岛本君，你是怎么知道我是自己人的。”
“很简单，我刚才看到，和你一起走出饭店的，是78师参谋长杨振华，他刚刚被调到了苏浙行动队，也是我这次来上海想要争取的对象。杨振华穿着便装离开指挥部，进入公共租界和人秘密接触，只有一种可能，有人在策反他。而您，显然就是策反他的人。所以，我就试了一下通用暗号，我很幸运。”
“如果我不是陆军情报机关的，或者，我根本就是支那人的特工呢？”
“前一种可能，起码我是安全的。至于后一种可能……”岛本鸣海从口袋里掏出了一把手枪，放到了桌子上：“那么您现在就不会活着了。”
在楠木实隆居住的秘密寓所里，他发现岛本鸣海的一只手很不灵活：“岛本君，您的手？”
岛本鸣海苦笑一声：“内部倾轧。我接受大纲机关长的命令，秘密潜伏，我也成功的在南京完成潜伏，可当我到上海执行任务的时候，身份险些暴露，我向外务省的情报机构求助，结果他们无动于衷，我后来被支那特工打伤，虽然侥幸逃脱，可惜胳膊却被毁了。”
“混蛋，这帮混蛋！”
楠木实隆大声怒骂着。
他们本来就同属于陆军情报机构，那是一条战线上的，再加上岛本鸣海的遭遇，让楠木实隆想到了自己在士官学校里所受到排挤的情景，不禁让他升起了同病相怜的感觉。
“没事，这事已经过去了。”岛本鸣海反而安慰了他几句：“楠木君，我说过我这次来上海，本来是为了策反杨振华的，既然你已经抢先一步，那我能够做的只有协助你。我们陆军不能让其他机关看不起。有什么需要我帮忙的，请尽管开口吧。”
“好的，那我就不客气了。”楠木实隆很快问道：“你知道在支那人的国民政府里，有一个叫李文意的吗？”
“李文意？”