外场的活动内容非常简单，没有安排什么节目之类乱七八糟的，就是一个领导发言，足够了，接下来就邀请现场的客户进入内场参观。
活动结束，圆满成功。
现场的曰本客商，在工作人员的带领下，进入四楼公司内部，他们已经被告知下午才是订货会和品牌战略发布会。
半个小时的参观之后，又被现场人员带到附近的一家酒楼用餐。
范阳已把整个酒楼都包了下来。
推杯换盏之间，也为这些曰本客商，提供一个认识和交流的机会。
一时间名片递个不停。
用餐结束，将领导和嘉宾安排回酒店休息。
结果周副xx长第一个不同意，坚持要到会场观摩学习。
几个英国人还有加藤平，也坚持要到会场。
下午1点30分，回到公司，会展公司的人已经把楼上也布置好了，调试了一下音响过后，首先是主持人上场，介绍了一大通定军山罐头的详细情况。
本来这种国际性的会议，现场应该配备同声传译，可没这条件。
只配备了一个曰语翻译。
主持人讲一句，翻译一句。
“关于品牌战略的发布，和在场众位最关心的定价策略，现在有请瑞通企划贸易公司的总经理范阳先生，为大家进行讲解，大家掌声欢迎。”
范阳抖擞了一下精神，向在场的各位深鞠一躬，接过主持人的话筒“在场这么多领导和嘉宾，到是让我感到有些紧张啊。”
台下一阵哄笑。
“首先我想感谢的是……”说了一大通客气的话。
范阳直入正题“在场的各位曰本客户，都是经验丰富的商人，可我呢，大言不惭，想要和在场的各位讨论一个问题，什么是商人？”
抛出这个话题，范阳却没让人回答。
短暂的停顿了一下，吸引了众人的兴趣之后说道“有这样一个比喻，如果全世界的人，每人给我1块钱，我会怎样？毫无疑问，我肯定成为首屈一指的富豪了，所谓商人，其实做的都是这样一件事，如何让每个人给你一块钱，对吗？”
台下响起一阵掌声。
“在现代商品经济的背景下，产和销，永远是商业活动的主旋律，每个人都在量力而行，从事制造的厂家，不仅需要大量的资金，人力，物力，还要承担很高的风险，现代的分工越加明确，所以产和销很自然的分离开来，有些人专业从事生产，就有人专业从事销售，大家认可我这个意见吗？”
台下又是一阵掌声。
“那我完全有理由相信，在座的各位，都是有志于销售这一环节的人士，可如何选择一款好的产品呢？在传统的意识当中，物美，价廉，似乎是我们的唯一标准，可这个标准真的正确吗？”