关山山和明悦兮一同参演的那部电视剧叫《东渠侯》，听名字就知道是大男主历史剧，女一和女二的戏份都不是很多，但制作班底强，观众的期待值也高。
关山山在里面饰演北平王的千金，是草原上英姿飒爽的公主，她的声音很贴角色，所以导演决定用她的原音。
关山山到底不是专业的配音演员，效率太低，半天过去了，一集都没配完。
中途休息，助理给她泡了杯咖啡。
她喝了一口，吐掉，转头训斥助理：“你放那么多糖，是要胖死我？”
助理叫邹静，是个刚毕业没多久的小姑娘。她运气不好，公司那么多艺人，她被派了脾气最娇纵、最难伺候的关山山。
“对不起关姐，我再去泡一杯。”
邹静转身就翻了白眼，还没走出去，就听见关山山在打电话，语气跟刚刚一比，像是两个人。
“请冬。”
不止声音轻柔甜腻，口吻甚至还有点唯唯诺诺。
电话那边是商请冬，邹静知道他，他是关山山明恋了很多年的人。
“有事吗？”
关山山这个人吧，是真的挺泼辣不讲理的，还有明星架子，唯独在商请冬这里，没有一点脾气。
经纪人曾经劝过关山山，让她收起心思，说她演技不够，算半个爱豆，暂时不能谈恋爱。
关山山直接放话，她要能跟商请冬谈上恋爱，直接退圈都无所谓。
经纪人在写给老板的艺人评估表里，给关山山打了个标签――恋爱脑。
“东门路新开了一家餐厅，听说味道很好，我们去吃吃看好不好？”
商请冬拒绝：“抱歉，我很忙。”
“晚上也有手术吗？”
商请冬对她不冷也不热，接她电话纯粹是出于礼貌：“要看文献。”
他用这个理由拒绝过关山山很多次邀约。
邹静出去之后，门没有关，外面走廊里说话的声音一字不差地落进了关山山耳朵里。
“商小姐，这边请。”
关山山抬头，看见了刚好路过的人。
“请冬，你来接我吧，我送你一件礼物。”
“不了，我还有事。”
她的后半句是：“关于你姐的。”
商领领过来试音。
姜成导演给了她一场戏，让她现场给角色配音。难度其实有点大，因为没有给她故事背景，她要自己根据场景去理解角色当时的心理和情绪。
那场戏有十三分钟，姜成故意的，挑了台词很多的一场。
商领领分了三次配完。
“效率还行。”
姜成挺满意她的：“你要配的那个角色，戏份只有二十集，专业的配音演员两到三天就能配完，我最多给你五天。听说你还有本职工作，时间上有没有问题？”